<p class="PDq2pG_selectionAnchorContainer" data-start="0" data-end="155"><span dir="auto">வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் எஸ். ஜெய்சங்கர், தனது இரண்டு நாள் ரஷ்யப் பயணத்தின்போது, இன்று மாஸ்கோவில் உள்ள கிரெம்ளினில் ரஷ்ய அதிபர் விளாடிமிர் புதினைச் சந்தித்தார்.</span></p>
<p data-start="157" data-end="456"><span dir="auto">முதல் துணைப் பிரதமர் டெனிஸ் மாண்டுரோவின் அழைப்பின் பேரில், ஜெய்சங்கர் ஆகஸ்ட் 23 முதல் 24 வரை ரஷ்யாவுக்குப் பயணம் மேற்கொள்கிறார். இந்த பயணத்தின் போது, அவர் இந்தியா-ரஷ்யா வர்த்தகம், பொருளாதாரம், அறிவியல், தொழில்நுட்பம் மற்றும் கலாச்சார ஒத்துழைப்புக்கான அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையத்தின் (IRIGC-TEC) 27-வது அமர்வுக்கு இணைத் தலைமை தாங்குகிறார்.</span></p>
<h2 data-section-id="19gqhas" data-start="458" data-end="484"><span dir="auto">புதினை சந்தித்த ஜெய்சங்கர்</span></h2>
<p data-start="486" data-end="637"><span dir="auto">புதினுடனான தனது சந்திப்பின்போது, ஜெய்சங்கர் பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் வாழ்த்துக்களைத் தெரிவித்ததோடு, பிரதமரிடமிருந்து வந்த தனிப்பட்ட செய்தியையும் வழங்கினார்.</span></p>
<p data-start="486" data-end="637"><span dir="auto"><iframe style="border: none; overflow: hidden;" src="https://www.facebook.com/plugins/video.php?href=https%3A%2F%2Fwww.facebook.com%2Freel%2F1767186120959860%2F&show_text=0&width=267" width="267" height="476" frameborder="0" scrolling="no" allowfullscreen="allowfullscreen"></iframe></span></p>
<p data-start="639" data-end="803"><span dir="auto">வர்த்தகம், எரிசக்தி, உரங்கள், அணுசக்தி விவகாரங்கள் மற்றும் பிற துறைகளில் ஒத்துழைப்பு விரிவடைந்து, இந்தியா-ரஷ்யா பொருளாதாரக் கூட்டாண்மை கணிசமாக வளர்ந்துள்ளது என்று ஜெய்சங்கர் கூறினார்.</span></p>
<p data-start="805" data-end="1000"><span dir="auto">மேலும், வரவிருக்கும் ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் (SCO) உச்சி மாநாட்டில் புதினை சந்திப்பதற்கும், பிரிக்ஸ் (BRICS) உச்சி மாநாட்டிற்காக அவரை இந்தியாவிற்கு வரவேற்பதற்கும், ஆண்டுதோறும் நடைபெறும் இந்தியா-ரஷ்யா உச்சி மாநாட்டை இரு தரப்பினருக்கும் வசதியான நேரத்தில் நடத்துவதற்கும் மோடி ஆவலுடன் காத்திருப்பதாக அவர் கூறினார்.</span></p>
<p data-start="805" data-end="1000"><span dir="auto">புதினிடம் பேசியது குறித்து பகிர்ந்த வெளியுறவுத்துறை அமைச்சர் ஜெய்சங்கர், "பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் நல்வாழ்த்துக்களைத் தெரிவிப்பதன் மூலம் நான் தொடங்குகிறேன். அவர் எனக்கு ஒரு தனிப்பட்ட தகவலை வழங்கியுள்ளார். அதை உங்களிடம் ஒப்படைக்க விரும்புகிறேன். அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையத்தின் கூட்டம் நடைபெற்றது. ஒட்டுமொத்தமாக, உங்களிடம் வழங்குவதற்கு எங்களிடம் ஒரு நல்ல அறிக்கை இருப்பதாக நான் கருதுகிறேன். நமது பொருளாதார ஒத்துழைப்பு, வர்த்தகம், எரிசக்தி, உரங்கள், அணுசக்தி மற்றும் பிற பரிமாணங்கள் குறித்தும் விரிவாகப் பேசுவதில் நான் மகிழ்ச்சி அடைகிறேன். ஒட்டுமொத்தமாக, நமது பொருளாதார ஒத்துழைப்பு மிகவும் குறிப்பிடத்தக்க அளவில் வளர்ந்துள்ளது என்று நான் கருதுகிறேன். பிரதமர் மோடி, ஷாங்காய் ஒத்துழைப்பு அமைப்பின் (SCO) உச்சிமாநாட்டில் உங்களைச் சந்திப்பதையும், பின்னர் பிரிக்ஸ் (BRICS) உச்சிமாநாட்டிற்காக உங்களை இந்தியாவிற்கு வரவேற்பதையும், உரிய காலத்தில், உங்கள் இருவரின் பரஸ்பர வசதிக்கேற்ப வருடாந்திர உச்சிமாநாட்டை நடத்துவதையும் ஆவலுடன் எதிர்பார்க்கிறார். எனவே, ஒத்துழைப்பின் மிக வலுவான ஒரு சித்திரத்தை நாங்கள் முன்வைக்க உள்ளோம்." என்று கூறியதாக தெரிவித்தார்.</span></p>
<h2 data-section-id="1fv4b96" data-start="1002" data-end="1031"><span dir="auto">ஜெய்சங்கர் லாவ்ரோவை சந்திக்கிறார்</span></h2>
<p data-start="1033" data-end="1181"><span dir="auto">தனது பயணத்தின் போது, பிராந்திய மற்றும் உலகளாவிய நிகழ்வுகள் குறித்து கருத்துக்களைப் பரிமாறிக்கொள்ள, ஜெய்சங்கர் ரஷ்ய வெளியுறவு அமைச்சர் செர்ஜி லாவ்ரோவை சந்திக்கவும் திட்டமிடப்பட்டுள்ளது.</span></p>
<p data-start="1183" data-end="1380"><span dir="auto">அரசியல், பாதுகாப்பு, ராணுவம், வர்த்தகம், அறிவியல் மற்றும் தொழில்நுட்பம், கலாச்சாரம் மற்றும் மக்கள் உறவுகள் எனப் பல்வேறு துறைகளில் விரிவடைந்துள்ள இந்தியா மற்றும் ரஷ்யாவின் நீண்டகால மூலோபாயக் கூட்டாண்மைக்கு மத்தியில் இந்த பயணம் அமைந்துள்ளது.</span></p>
<p data-start="1382" data-end="1594"><span dir="auto">இந்தியா-ரஷ்யா அரசுகளுக்கிடையேயான ஆணையம் இரண்டு பிரிவுகள் மூலம் செயல்படுகிறது. IRIGC-TEC பொருளாதார மற்றும் பரந்த ஒத்துழைப்பில் கவனம் செலுத்துகிறது, அதே நேரத்தில் IRIGC-M&MTC ராணுவ மற்றும் ராணுவ-தொழில்நுட்ப ஒத்துழைப்பை மேற்பார்வையிடுகிறது.</span></p>
<p data-start="1596" data-end="1785" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><span dir="auto">இந்தியாவும் ரஷ்யாவும் பல ஆண்டுகளாக வலுவான மற்றும் நிலையான இருதரப்பு உறவுகளை பேணி வருகின்றன. பாதுகாப்பு, அணுசக்தி மற்றும் விண்வெளி போன்ற பாரம்பரியத் துறைகளுக்கு அப்பாற்பட்ட ஒத்துழைப்புக்கு இரு தரப்பினரும் முக்கியத்துவம் அளிக்கின்றனர்.</span></p>
<p data-start="1596" data-end="1785" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><span dir="auto">ரஷ்யாவிடம் இந்தியா வர்த்தகம் செய்வது குறித்து அமெரிக்கா கடும் ஆட்சேபம் தெரிவித்துவரும் நிலையில், ஜெய்சங்கரின் இந்த பயணம் முக்கியத்துவம் வாய்ந்ததாக கருதப்படுகிறது.</span></p>
<p data-start="1596" data-end="1785" data-is-last-node="" data-is-only-node=""> </p>
<p data-start="1596" data-end="1785" data-is-last-node="" data-is-only-node=""><span dir="auto"><iframe class="vidfyVideo" style="border: 0px;" src="https://tamil.abplive.com/web-stories/health/beyond-bad-lifestyle-these-are-the-5-reasons-for-weight-gain-272274" width="631" height="381" scrolling="no"></iframe></span></p>
Source: Read Full Article
